Detect @supports features from value, and apply exclusions during printing