Add debug logging to copy operations