pyproject.toml: extras list should contain only package list, not versions (#515)

Update poetry.lock accordingly.