Update bug report instructions for new build process.