ggml : loop tiling optimizations for scalar path (ggml/898)

Apply a loop tiling technique to the generic path, which provides
performance upside for ISAs with enough registers to take advantage
of it. Also helps the compiler optimize this path.