llama.vim : move info to the right of screen [no ci] (#9787)

'eol' messes up the rendering with nvim v0.10.2 for some reason