Merge remote-tracking branch 'origin/main' into codex/selected-todo-continuation-context-20260802

# Conflicts:
#	loopx/control_plane/quota/cli_projection.py