usb-device-core: Fix comment describing the signature of done_cb.

Signed-off-by: Angus Gratton <angus@redyak.com.au>