docs(readme): list sp_sendfake / sp_fakeaim(_off); correct enc3/enc4 demo fields

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>