pci: Fix typo `MAC address` vs `PCI address`

Signed-off-by: Gris Ge <fge@redhat.com>