Drop the need of `once_cell` crate

The rust 1.70+ already ships `std::sync::OnceLock` which could be
replace our use of external crate `once_cell`.

All integration test code is based on C binding which is sufficient to
test this change.

Signed-off-by: Gris Ge <cnfourt@gmail.com>