crypto: discover ciphers from OpenSSL providers

Enumerate usable ciphers and aliases from activated OpenSSL 3 providers
instead of maintaining lists of provider-only algorithms. Skip numeric
OID aliases and filter NULL, TLS composite, multiblock, and
encrypt-then-MAC implementations that the Cipher APIs cannot use.
Preserve the OpenSSL 1.1.1 and BoringSSL paths.

Expose CBC-CTS, SM4-GCM, SM4-CCM, SM4-XTS, and additional AES key wrap
implementations. Add `ctsMode` (CS1/CS2/CS3) and `xtsStandard`
(GB/IEEE) options for selecting provider CTS and SM4-XTS variants.

Keep ordinary cipher construction on the original binding and legacy
lookup paths.

Lazily cache successful provider fetches per Environment for
string initialization and `getCipherInfo()`.
Index entries by case-insensitive query, canonical, and alias names.
Deduplicate owners by provider and canonical identity. Return borrowed
pointers on warm hits.

Use the shared process-wide FIPS-state generation to invalidate
per-Environment cipher caches and refresh `getCiphers()` snapshots in
the main thread and workers. Existing cipher contexts retain their
implementation and can finish across a transition. Release provider
owners before unloading worker addon DSOs.

Enforce one-shot updates for CBC-CTS, AES key wrap, SIV/GCM-SIV, and
CCM decryption. Reject finalization without required input or CCM tags,
and defer authentication failures to `final()`. Document streaming and
XTS data-unit constraints.

Add known-answer vectors, option validation, provider round trips,
cache, worker, snapshot, FIPS transition, and construction benchmark
coverage.

Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/43040
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/64866
Refs: https://github.com/nodejs/node/issues/62982
Signed-off-by: Filip Skokan <panva.ip@gmail.com>
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/65484
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>