integration_tests.py: Increase timeout when waiting for PDFs

PDFs take longer to become ready in the dev environments than in
preview.