chore(deps): bump the actions group with 4 updates

Bumps the actions group with 4 updates: [actions/cache](https://github.com/actions/cache), [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node), [denoland/setup-deno](https://github.com/denoland/setup-deno) and [oven-sh/setup-bun](https://github.com/oven-sh/setup-bun).


Updates `actions/cache` from 5.0.3 to 5.0.4
- [Release notes](https://github.com/actions/cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](https://github.com/actions/cache/compare/cdf6c1fa76f9f475f3d7449005a359c84ca0f306...668228422ae6a00e4ad889ee87cd7109ec5666a7)

Updates `actions/setup-node` from 6.2.0 to 6.3.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-node/compare/6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238...53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f)

Updates `denoland/setup-deno` from 2.0.3 to 2.0.4
- [Release notes](https://github.com/denoland/setup-deno/releases)
- [Commits](https://github.com/denoland/setup-deno/compare/e95548e56dfa95d4e1a28d6f422fafe75c4c26fb...667a34cdef165d8d2b2e98dde39547c9daac7282)

Updates `oven-sh/setup-bun` from 2.1.2 to 2.2.0
- [Release notes](https://github.com/oven-sh/setup-bun/releases)
- [Commits](https://github.com/oven-sh/setup-bun/compare/3d267786b128fe76c2f16a390aa2448b815359f3...0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/cache
  dependency-version: 5.0.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-version: 6.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: denoland/setup-deno
  dependency-version: 2.0.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions
- dependency-name: oven-sh/setup-bun
  dependency-version: 2.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>