fix(codex): repair project-local legacy agent config