feat: add analytics settings tab

- Add new Analytics tab to Settings component
- Implement analytics enable/disable toggle
- Show consent dialog when enabling analytics without prior consent
- Add delete all analytics data functionality
- Display privacy information and data collection details
- Track analytics settings changes with event tracking