fix: combine routine context and trigger into a single message

Previously each routine fire posted two separate messages (context +
trigger), causing the agent to react twice. Now they're combined into
one message with a separator.