Add prompt_cache_breakpoint property to tool definition objects

Introduced a new property `prompt_cache_breakpoint` in multiple tool definition schemas. This property allows marking explicit cache breakpoints indicating the end of reusable prompt prefixes, supporting improved prompt caching control with a specified TTL behavior.

OpenAI-API-Ref-Source-Revision: 1026383