docs: fix horizontal codegen page overflow