refactor: rename discord → discord-app to distinguish from web version

Desktop Electron app adapters should use '-app' suffix when a web version also exists.