Initial company OpenCode config with Atlassian MCP integration

- opencode.json: Base config with GitHub Copilot models and Atlassian MCP
- agents/jira.md: Jira ticket management agent
- agents/docs.md: Confluence documentation agent
- agents/security.md: Security review agent
- README.md: Installation instructions for engineers