docs: add npm install method and badge