chore(startup): silence dotenv output and log env file path