feat(plugin): update plugins from the TUI dialog (#46699)

Parent: 95d788f

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 9/2/2026, 1:41:55 AM