chore: update nix node_modules hashes