fix: hide available_skills section when skill tool is disabled