fix(app): use rounded-sm for explicit 4px border radius