refactor(core): simplify plugin entrypoint resolution