core: fix permission rule matching to use permission field instead of pattern field