fix: truncate long search queries in empty state