fix(desktop): conditionally show review pane toggle