refactor(core): route plugin agent reads through one location helper