fix(core): relativize instruction description to project root