test(ai): cover system update cache slot boundaries