fix: show helpful message when free usage limit is exceeded (#13005)

Parent: 1d11a0a

Committed by opencode <opencode@sst.dev> on 2/10/2026, 7:04:10 PM