tweak: adjust codex styling and fix hint