refactor(tui): simplify compact slash handling