ci: update publish workflow configuration