Revert "feat(web): add v2 announcement banner to legacy docs"

This reverts commit 7b7a67080ee0f5b316f4827b48a655784f69c34a.