core: improve explore agent description to clarify tool availability