fix(app): stabilize session timeline virtualization