fix(app): comment line placement in diffs