fix(tui): wire subagent interrupt and drop granular background commands