chore: remove root node-gyp pin after Node 24 setup (#35092)

Parent: 7d48a22

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 7/3/2026, 5:45:17 AM