feat(tui): design revamp of diff viewer (#28728)

Parent: bbbef0d

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 5/21/2026, 10:34:32 PM