test: migrate provider lookup fixtures