Revert "fix: ensure that tool attachments arent sent as user messages (#8944)"

This reverts commit 8fd1b92e6e95ec8570e13987e73d42093661aa59.