feat: auto-configure plugin on install via postinstall script

Adds a postinstall script that automatically adds open-hashline to
.opencode/opencode.json so it works out of the box after npm install.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>