Bump semconv to 1.41.1 (#5200)

* semconv: use spdx headers

* Bump scripts

* WIP build 1.41.0 semconv

* Add exclusion list for metrics and rebuild

* Add changelog

* Bump to 1.41.1 so we can drop our own metrics filtering

* Use changelog fragment

---------

Co-authored-by: Emídio Neto <9735060+emdneto@users.noreply.github.com>