[Documentation] Improve ReadMe to better explain Best Practice

Co-Authored-By: Adam H <adam@nethosting.hu>